Η επιγραφή χαράχτηκε στις δύο όψεις ενός σπασμένου κομματιού κεραμίδας που σώθηκε αποσπασματικά. Στη μία όψη, πάνω στη μαύρη βαφή, αναπτύσσεται, σε έξι σειρές, το κείμενο: ΔΙΟΤΙΜΟΣΗΕ+Ο / ΝΗΙΔΡΥΕΤΟ / ΕΣΘΕΝΤΟΓ / ΕΠΟ / ΝΥΣΙΟΙΓΑΡΟ / ΚΟΙΝΟΣΟΙΝ. Στην άλλη όψη υπάρχει, σε τρεις σειρές, το κείμενο: Ο.ΕΗΕΣ…Ν / +ΥΤΟΤΟΜΟΣ / ΤΙΜΟΣ. Πρόκειται πιθανότατα για τη συνέχεια της ίδιας επιγραφής, την οποία ο συντάκτης του κειμένου θα ξεκίνησε να χαράζει στη μελανή επιφάνεια της κεραμίδας, όπου θα ήταν περισσότερο ευανάγνωστη και, στη συνέχεια, ενδεχομένως λόγω έλλειψης χώρου, ολοκλήρωσε στην άλλη επιφάνεια.
Η επιγραφή δεν είναι αρκετά πλήρης ώστε να καταστεί δυνατή η αποκατάσταση του κειμένου, µπορούµε ωστόσο να υποθέσουµε ότι πρόκειται για ένα σημείωμα ή μία ιδιωτική επιστολή. Τα σπασμένα κομμάτια από αγγεία ή από κεραμίδες αποτελούσαν ένα αυτοσχέδιο, αδάπανο και πρακτικό υλικό γραφής, καθώς υπήρχαν σε αφθονία παντού και μπορούσαν να χαραχθούν εύκολα με οποιοδήποτε αιχμηρό εργαλείο. Χρησιμοποιήθηκαν για την αναγραφή κάθε είδους ιδιωτικών σημειώσεων, όπως συμβόλαια και διαθήκες, λίστες αγορών τροφίμων και καθημερινών αντικειμένων, ετικέτες, αλφαβητάρια, σχολικά γυμνάσματα, και ποικίλου περιεχομένου μηνύματα και επιστολές.